Северная Корея испытывает серьезный продовольственный дефицит

Ожидаются перебои с зерном и недоедание

Дети, беременные женщины и кормящие матери являются наиболее уязвимыми слоями населения.

16 ноября 2010, Рим - Около пяти миллионов человек, проживающих в Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР), столкнутся с продовольственным дефицитом, несмотря на относительно хорошие урожаи и небольшое увеличение поставок продовольствия, говорится в совместном докладе ФАО и ВПП, опубликованном сегодня.

В результате совместной миссии по Оценке урожайности и продовольственной безопасности, прошедшей в КНДР в сентябре, ФАО и ВПП пришли к выводу, что необходимый импорт зерна в стране должен составить 867 тыс. тонн в 2010/11 отчетном году (с ноября по октябрь). Правительство планирует коммерческий импорт примерно 325 тыс. тонн, а это означает, что дефицит зерна составит 542 тыс. тонн. Участники миссии рекомендовали предоставить наиболее уязвимым слоям населения международную продовольственную помощь в размере 305 тыс. тонн.

Миссия проходила в 7 из 10 провинций Северной Кореи, то есть охватила примерно 90% производства зерновых в стране. Проверенные хранилища не содержали запасов зерновых, а кукуруза, которая поступила с летних сборов и должна была быть распределена в октябре, из-за применения некачественного сушильного оборудования содержала излишнюю влагу и загрязняющие вещества.

В этом году ожидался значительный рост производства зерновых, благодаря повышению доступности сельскохозяйственных средств производства, таких как удобрений, пестицидов, тракторов, дизельного топлива и электричества. Эти ожидания, однако, не оправдались из-за экстремальных погодных условий, таких как интенсивные ливни, вызвавшие обширные наводнения и приведшие к последующим потерям урожаев. В результате воздействия этих факторов повышение урожайности основных культур в регионе в 2010-2011 гг. составит всего 3% по сравнению с прошлым годом (2009-2010 гг.).

«Экономика Северной Кореи росла медленными темпами менее чем на 1% ежегодно и на протяжении многих лет страдала от значительного продовольственного дефицита, - сказал Кисан Гунжаль, экономист ФАО и один из руководителей миссии. - Более того, в секторе сельского хозяйства, а также лесного и рыбного хозяйства наблюдался спад производства на протяжении последних лет».

«Нормированное снабжение зерном с помощью Системы общественного распределения "(Public Distribution System (PDS)) в 2010/11, вероятно, сможет удовлетворить половину необходимых потребностей в питательной энергии. Даже небольшое потрясение в будущем может значительно усугубить ситуацию, если не научиться эффективно управлять продовольственными дефицитами», - сказала Джойс Лима, директор Отдела по анализу продовольственной безопасности ВПП и один из руководителей миссии. Наиболее уязвимыми к продовольственным дефицитам являются дети, беременные женщины и кормящие матери, люди пожилого возраста и необеспеченные продовольствием в регионах с высоким уровнем недоедания.

В последние годы, общий объем производства зерна держался на уровне 4.5 млн. т. в год, тогда как участники миссии пришли к выводу, что необходимый объем производства должен быть в среднем на уровне не меньше 5.35 млн.т. Рис является самым важным продуктом в КНДР, за которым следуют кукуруза, картофель, пшеница, ячмень и соевые бобы.

В дополнение к программам продовольственной помощи, участники миссии сформулировали следующие рекомендации: обновить складское оборудование для картофеля; усовершенствовать методы усушки зерна; увеличить производство бобовых с высоким содержанием протеинов; разработать национальную политику с целью обеспечить усиление поддержки садовым хозяйствам. В качестве способа обогащения рациона питания протеинами было предложено увеличить площади под рыбоводные пруды.